Black Friday•TourRadar+ Early Access  Hasta -70%

Finaliza: 28 oct., 2026

Cambiar a la app y reserva más rápida y fácilmente!

¿Dónde?
¿Cuándo?
2
Selecciona la fecha

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.
1 Adulto2 Adultos, 1 Niño2 Niños

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0

¿Adónde?

¿Cuándo viajas?

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

¿Quién viaja?

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0
Desde
€34,325 por persona

Experiencia Increíble India con Nepal, Bután y Sri Lanka

84 días
•
De Bombay a Colombo
4.6 (234 reseñas)
  • Estatuas de piedra tallada de deidades sentadas dentro de un templo antiguo excavado en la roca, iluminado por una luz suave.
  • El Taj Mahal brilla con la luz cálida de la mañana mientras el sol sale detrás de uno de sus minaretes.
  • Un barco de madera abarrotado transporta a los locales a través del río Ganges con los coloridos ghats de Varanasi elevándose detrás.
  • Los turistas pasean en elefantes adornados bajo las murallas de arenisca del Fuerte de Amber.
  • Los botes patrimoniales navegan por debajo del arco de piedra de la Puerta de India con el icónico Hotel Palacio Taj Mahal de fondo.
    Ver todo
  • Los visitantes caminan entre los pilares decorados con elefantes del majestuoso Templo de Kailasa, tallado en roca maciza.
  • Los sacerdotes con túnicas color azafrán realizan la ardiente ceremonia del Ganga Aarti por la noche ante una gran multitud de devotos.
  • Los sadhus con ropas de colores brillantes descansan en los escalones de piedra de Manmandir Ghat bajo un cartel luminoso.
  • Monjes en túnicas de azafrán caminan entre ruinas de ladrillos antiguos frente a la imponente Estupa de Dhamek al atardecer.
  • Una vista panorámica de las puertas ornamentadas, pabellones con cúpula y colinas distantes del Fuerte de Ámbar.
    Ver todo
Desde
€34,325 por persona

Precio basado en la habitación más económica

Precio basado en una habitación compartida

Precio basado en una habitación individual privada

Precio basado en una habitación privada doble

Selecciona el mes de salida

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.
1 Adulto2 Adultos, 1 Niño2 Niños

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0
Paga hoy solo 50%. El resto hay que pagarlo 60 días antes de la salida. Más información

Garantía del mejor precio Más información

Planifica tu aventura:
Operador oro
Holidays At
Ciudad y Cultura
Sumérgete en la historia y las tradiciones locales
Circuito en grupo
Únete a un grupo y forja amistades para toda la vida
Totalmente guiado
Un guía experimentado te acompañará durante todo el circuito
Intensidad baja
Los viajeros pueden esperar algunas actividades físicas ligeras
Guiado en Inglés
Otros idiomas que pueden solicitar: Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés
Tamaño del grupo 1 - 10
Todas las edades son bienvenidas
Imagen de un mapa que muestra la ruta del circuito

Destacados

  • Explora el icónico Gateway of India en Mumbai
  • Descubre las antiguas cuevas de Ajanta y Ellora
  • Siente el aura espiritual de Varanasi
  • Presencia el majestuoso Taj Mahal al amanecer
  • Disfruta de un baile Kathakali tradicional en Kochi

Itinerario

Ver itinerario completo
Traducido automáticamente. Ver en el idioma originalValora esta traducción
Traducción automática disponible en Español. Ver en Español
  1. Introducción
  1. Día 1 Llegada a Bombay
  2. Día 2 En Bombay
  3. Día 3 Bombay - Aurangabad (En Vuelo) - Cuevas de Ajanta - Aurangabad (60 Kms / 1.30 Hrs)
  4. Día 4 Aurangabad - Cuevas de Ellora - Aurangabad (60 Kms / 1.30 Hrs) - Mumbai (En Vuelo)
  5. Día 5 Bombay - Benarés (en vuelo) - Sarnath (12 km / 30 minutos sólo ida)
  6. Día 6 En Benarés
  7. Día 7 Benarés - Nueva Delhi (En vuelo)
  8. Día 8 En Nueva y Delhi
  9. Día 9 Nueva Delhi - Jaipur (260 Kms / 5 Hrs)
  10. Día 10 En Jaipur
  11. Día 11 Jaipur - Ajmer - Pushkar (145 Kms / 3 Hrs)
  12. Día 12 Pushkar - Bikaner (250 Kms / 5.30 Hrs)
  13. Día 13 Bikaner - Jaisalmer (330 Kms / 6 Hrs)
  14. Día 14 En Jaisalmer
  15. Día 15 Jaisalmer - Osian - Jodhpur (320 Kms / 6 Hrs)
  16. Día 16 En Jodhpur
  17. Día 17 Jodhpur - Ranakpur - Udaipur (250 Kms / 5 Hrs)
  18. Día 18 En Udaipur
  19. Día 19 Udaipur - Chittorgarh - Bundi (265 Kms / 5.30 Hrs)
  20. Día 20 En Bundi
  21. Día 21 Bundi - Ranthambore (130 Kms / 3.30 Hrs)
  22. Día 22 En Ranthambore
  23. Día 23 Ranthambore - Fatehpur Sikri - Agra (250 Kms / 5.30 Hrs)
  24. Día 24 En Agra
  25. Día 25 Agra - Nueva Delhi (220 Kms / 3.30 Hrs)
  26. Día 26 Nueva Delhi - Kochi (En vuelo)
  27. Día 27 Kochi - Alleppey (60 Kms / 1.30 Hrs)
  28. Día 28 Alleppey - Periyar/Thekkady (140 Kms / 3.30 Hrs)
  29. Día 29 En Periyar/Thekkady
  30. Día 30 Periyar/Thekkady - Munnar (100 Kms / 3 Hrs)
  31. Día 31 En Munnar
  32. Día 32 Munnar - Madurai (170 Kms / 4.30 Hrs)
  33. Día 33 En Madurai
  34. Día 34 Madurai - Trichy - Thanjavur (195 Kms / 3.30 Hrs)
  35. Día 35 Thanjavur - Puducherry (165 Kms / 4 Hrs)
  36. Día 36 En Puducherry
  37. Día 37 Puducherry - Mahabalipuram - Chennai (160 Kms / 3.30 Hrs)
  38. Día 38 En Chennai
  39. Día 39 Chennai - Bagdogra (En Vuelo) - Darjeeling (65 Kms / 2.30 Hrs)
  40. Día 40 En Darjeeling
  41. Día 41 Darjeeling - Kalimpong (50 Kms / 2.30 Hrs)
  42. Día 42 Kalimpong - Pelling (95 Kms / 3.30 Hrs)
  43. Día 43 En Pelling
  44. Día 44 Pelling - Namchi - Gangtok (140 Kms / 5 Hrs)
  45. Día 45 Gangtok - Lachung (105 Kms / 4.30 Hrs)
  46. Día 46 Lachung - Valle de Yumthang - Lachung (25 Kms / 1 Hrs)
  47. Día 47 Lachung - Gangtok (110 Kms / 4.30 Hrs)
  48. Día 48 Gangtok - Lago Tsomgo - Gangtok (40 Kms / 2 Hrs)
  49. Día 49 Gangtok - Phuentsholing (245 Kms / 6 Hrs)
  50. Día 50 Phuentsholing - Thimphu (150 Kms / 4.30 Hrs)
  51. Día 51 En Timbu
  52. Día 52 Thimphu - Punakha (75 Kms / 2.30 Hrs)
  53. Día 53 En Punakha
  54. Día 54 Punakha - Gangtey (Valle de Phobjikha) (80 Kms / 2.40 Hrs)
  55. Día 55 Gangtey - Trongsa (80 Kms / 3 Hrs)
  56. Día 56 Trongsa - Bumthang (90 Kms / 3 Hrs)
  57. Día 57 En Bumthang
  58. Día 58 Bumthang - Valle de Phobjikha (180 Kms / 5.30 Hrs)
  59. Día 59 Valle de Phobjikha - Paro (210 Kms / 6 Hrs)
  60. Día 60 En Paro
  61. Día 61 Paro - Katmandú (En vuelo)
  62. Día 62 En Katmandú
  63. Día 63 Katmandú - Nagarkot - Bhaktapur - Katmandú
  64. Día 64 Katmandú - Bandipur (170 Kms / 5 Hrs)
  65. Día 65 En Bandipur
  66. Día 66 Bandipur - Pokhara (80 Kms / 2.30 Hrs)
  67. Día 67 En Pokhara
  68. Día 68 Pokhara - Chitwan (150 Kms / 4 Hrs)
  69. Día 69 En el Parque Nacional de Chitwan
  70. Día 70 Chitwan - Katmandú (230 Kms / 6.30 Hrs)
  71. Día 71 Katmandú - Colombo (En vuelo) - Negombo (35 Kms / 1 Hrs)
  72. Día 72 Negombo - Sigiriya - Dambulla (170 Kms / 3.30 Hrs)
  73. Día 73 Dambulla - Anuradhapura - Dambulla (70 Kms / 1.30 Hrs)
  74. Día 74 Dambulla - Polonnaruwa - Parque Nacional de Minneriya - Dambulla (110 Kms / 3 Hrs)
  75. Día 75 Dambulla - Matale - Kandy (75 Kms / 2 Hrs)
  76. Día 76 En Kandy
  77. Día 77 Kandy - Nuwara Eliya (En tren)
  78. Día 78 En Nuwara Eliya
  79. Día 79 Nuwara Eliya - Ella (en tren) - Parque Nacional de Yala (aprox. 70 km / 1,5 horas)
  80. Día 80 En el Parque Nacional de Yala
  81. Día 81 Parque Nacional de Yala - Kataragama - Galle (150 Kms / 3 Hrs)
  82. Día 82 En Galle
  83. Día 83 Galle - Colombo (130 Kms / 2.30 Hrs)
  84. Día 84 Salida de Colombo

¿Quieres leerlo más tarde?

Descárgate el folleto en PDF de este circuito y empieza a planificarlo sin conexión a Internet

Descubre nuestras aventuras destacadas

TourRadar se lleva una comisión más alta por las aventuras destacadas aquí. Te cuento.

Qué incluye

Ampliar todo
Traducido automáticamente. Ver en el idioma originalValora esta traducción
Traducción automática disponible en Español. Ver en Español
  • Alojamiento
  • Guía
  • Comidas
  • Servicios adicionales
  • Transporte

Lo que no está incluido

  • Vuelos
  • Seguro
  • Servicios adicionales

Operado por

Holidays At

Operador oro
Valoración
4.6 (234 reseñas)
Tiempo de respuesta
7 horas
Tasa de respuesta
100%
Política de cancelación
Más información

Reseñas de otros circuitos de Holidays At

  • Brennan4.8•septiembre 2026
    El guía fue genial y nos contó un montón de cosas sobre la historia; los hoteles y la comida estuvieron estupendos...
    Mostrar más
  • Michelle5.0•agosto 2026
    Lo pasamos de maravilla en el norte de la India, Nepal y Bután. Cada día nos acompañaban unos guías que hablaban...
    Mostrar más
  • Steven5.0•junio 2026
    Lo pasamos genial. Los tres países son increíbles y muy singulares. Los guías turísticos estuvieron fantásticos, al...
    Mostrar más

Regístrate o inicia sesión para acceder a tus descuentos de TourRadar+

Fechas y precios

Selecciona el mes de salida

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.
1 Adulto2 Adultos, 1 Niño2 Niños

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0
Próximas salidas
Date prisa, ¡las ofertas solo están disponibles durante un tiempo limitado!
Termina el 28 oct., 2026
  • Confirmación instantánea
    Desde Lunes
    26 oct., 2026
    Hasta Domingo
    17 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Martes
    27 oct., 2026
    Hasta Lunes
    18 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Miércoles
    28 oct., 2026
    Hasta Martes
    19 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Jueves
    29 oct., 2026
    Hasta Miércoles
    20 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Viernes
    30 oct., 2026
    Hasta Jueves
    21 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Sábado
    31 oct., 2026
    Hasta Viernes
    22 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Domingo
    1 nov., 2026
    Hasta Sábado
    23 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Lunes
    2 nov., 2026
    Hasta Domingo
    24 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Martes
    3 nov., 2026
    Hasta Lunes
    25 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble
  • Confirmación instantánea
    Desde Miércoles
    4 nov., 2026
    Hasta Martes
    26 ene., 2027
    Inglés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Francés, Holandés +6 más
    Esta fecha de salida está disponible y está 100% confirmado que saldrá
    Salida garantizada
    Desde:
    €34,325 por persona
    Precio basado en una habitación privada doble

¿Quieres leerlo más tarde?

Descárgate el folleto en PDF de este circuito y empieza a planificarlo sin conexión a Internet

¿Por qué reservar con TourRadar?

    • Opciones de pago flexibles
    • Operadores confiables y verificados
    • Valorado como excelente en
    • Garantía del mejor precio
    • Disfruta de descuentos exclusivos para socios de TourRadar+

    Para proteger tu pago y garantizar que tu reserva se procese en Austria, nunca realices transferencias o comunicaciones fuera del sitio web o la aplicación de TourRadar.

Más beneficios
¿No encuentras la respuesta a tu pregunta?
Ponte en contacto con los expertos de Holidays At con tu consulta. Normalmente responden dentro de las siguientes 7 horas.

Lo imprescindible para el viaje

Es bueno saberlo

ID del circuito: 353587

Los detalles prácticos para tu viaje por India, Bután, Nepal y Sri Lanka: dinero, enchufes y formas de pago flexibles, todo en un solo sitio.

¿Tienes alguna pregunta? Chatea con un experto en viajes

  • Pagar a plazos

    Paga a plazos quincenales sin intereses en €817 .

  • Solo depósito

    Reserva ya con un depósito de tan solo 50%. El importe restante hay que pagarlo 60 días antes de la salida.

  • 4 monedas locales

    Te encontrarás con Ngultrum en Bután, Rupia India en India, Rupia Nepalí en Nepal, Rupia de Sri Lanka en Sri Lanka.

  • Tipos de enchufes G, C, D, M

    Vas a necesitar un adaptador para estos enchufes en India, Bután, Nepal y Sri Lanka.

  • Monedas

    Nu.
    Ngultrum

    Bután

    ₹
    Rupia India

    India

    रू
    Rupia Nepalí

    Nepal

    Rs
    Rupia de Sri Lanka

    Sri Lanka

  • Enchufes y adaptadores

    Si viajas desde España, necesitarás un adaptador para enchufes G, C, D, M.

    • Tipo G

      Solo se usa en Bután y Sri Lanka

    • Tipo C

      Solo se usa en India y Nepal

    • Tipo D

      Solo se usa en India, Nepal y Sri Lanka

    • Tipo M

      Solo se usa en India y Nepal

  • Visa

    Que necesites un visado depende de tu nacionalidad y de la duración de tu estancia. No podemos tramitarte el visado, pero aquí tienes una breve guía para este viaje.

    Esto es solo orientativo. Las normas sobre visados dependen de tu pasaporte, la duración del viaje y el motivo del mismo. Confírmalo siempre con la embajada o el consulado oficial antes de viajar.

  • Información sobre el pago

    Paga ahora
    Un depósito en « 50% »
    Importe pendiente de pago
    60 días antes de salir
    Pagos a plazos
    Sin intereses, cada dos semanas
    Moneda
    EUR
    Gastos de reserva
    Ninguno

    Reserva ya con solo un depósito de 50% y paga el resto más adelante. El importe restante hay que pagarlo 60 días antes de la salida; se te cobrará automáticamente en tu tarjeta, o puedes dividirlo en cuotas quincenales sin intereses de €817 al finalizar la compra. Todo se cobra en EUR, y TourRadar nunca añade gastos de gestión. Cualquier viaje con salida antes del diciembre 22º, 2026 deberá pagarse en su totalidad al finalizar la compra.

    Aceptado para las excursiones de « Holidays At »

    • Visa
    • Maestro
    • Mastercard
    • American Express
    • PayPal

    TourRadar NO te cobra ninguna tarifa adicional por utilizar ninguno de estos métodos de pago.

  • Política de cancelación

    Las condiciones de cancelación pueden variar según el tour. Consulta aquí la política de cancelación completa de « » en.

    Voy a ver cuáles son las condiciones de cancelación de esta excursión…

    Tu dinero está protegido. TourRadar es un agente autorizado de Holidays At, y nos encargamos de los pagos para que tú no tengas que hacerlo. El pago se transfiere de forma segura al operador en función de tu fecha de salida.

  • Seguro

    Nuestra cobertura de viaje, a cargo de nuestro socio galardonado, XCover, te permite a ti y a tus compañeros de viaje reservar con total tranquilidad, sabiendo que contáis con protección en caso de que vuestro viaje no salga según lo previsto. Al finalizar la compra, podrás elegir entre diferentes opciones si tú o el viaje cumplís los requisitos para el seguro. Si no hay ninguna opción disponible, siempre puedes contratar un seguro de viaje fuera de TourRadar.

    Comprobando qué opciones de protección de viaje tienes disponibles…

  • Garantía del mejor precio

    ¿Has encontrado el mismo tour a un precio más barato en otro sitio? Trabajamos directamente con todos los operadores turísticos, así que podemos igualar ese precio.

    Cómo funciona

    1. Encuentra un precio más barato

      Si encuentras el mismo viaje más barato en otra web o agencia.

    2. Envíanos el presupuesto

      Escríbenos a antes de reservar.

    3. Te lo igualamos

      Si el presupuesto cumple los requisitos, reservas con nosotros a ese precio.

    Para tu presupuesto necesitas

    • El mismo tour y el mismo operador
    • Mismas fechas de inicio y fin
    • El mismo número de viajeros
    • Las mismas prestaciones y destinos
    • Las mismas condiciones de reserva y cancelación, en la misma moneda
    • Un enlace a la página web o a la agencia que lo ofrece

    Lo que no cuenta

    • Presupuestos emitidos hace más de 24 horas
    • Reembolsos en efectivo o descuentos de programas de fidelización
    • Itinerarios que son parecidos, pero no iguales
    • Excursiones similares organizadas por otro operador
    • Reservas ya confirmadas en TourRadar

    Cada nueva reserva también cuenta para tu nivel TourRadar+ de , que te permite acceder a descuentos adicionales.

  • Accesibilidad

    Algunos circuitos no son adecuados para viajeros con movilidad reducida; sin embargo, algunos operadores pueden atender solicitudes especiales. Si tienes alguna consulta, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, que está listo para ayudarte.

  • Otras personas también vieron

Desde
€34,325 por persona

Precio basado en la habitación más económica

Precio basado en una habitación compartida

Precio basado en una habitación individual privada

Precio basado en una habitación privada doble

Selecciona el mes de salida

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.
1 Adulto2 Adultos, 1 Niño2 Niños

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0
Paga hoy solo 50%. El resto hay que pagarlo 60 días antes de la salida. Más información

Garantía del mejor precio Más información

Planifica tu aventura:

Gana mientras compartes

Con TourRadar RISE, puedes ganar comisiones cuando alguien reserve un circuito por medio de un enlace que compartas, como este.

Sigue explorando Asia

¿Quién viaja?

AdultosA partir de 18 años

2

NiñosMenores de 18 años

0

Selecciona el mes de salida

2026

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2027

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.

2028

en.
febr.
mzo.
abr.
Mayo
jun.
jul.
ag.
sept.
oct.
nov.
dic.